一名20岁的荷兰中场球员被推荐给了切尔西和托特纳姆热刺。他叫Kees Smit，目前效力于阿尔克马尔，身价估值5200万英镑。消息说，这笔交易是通过中间人运作的。

Smit是荷兰U21国脚。在很多人眼里，他天赋很高，未来可期。对英超俱乐部来说，这是一笔长期投资。但投资从来不是单方面的事。一个20岁的年轻人，从荷甲直接跳进英超的对抗强度，俱乐部赌的是他的身体、技术和心理能不能一起跟上来。热刺方面，中场需要补控制力，需要有人能在防线前面站住位。从特点上看，Smit似乎刚好契合。他在荷兰足球已经展示出足够的技术底子，被认为具备踢英超的技术条件。然而年龄摆在那儿，他太年轻。即便去了热刺，也不太可能一来就打主力。

切尔西的情况稍有不同。他们阵中已经有恩佐·费尔南德斯和莫伊塞斯·凯塞多这样的中场配置。但阵容深度永远是不够的，尤其是赛季拉长之后。Smit如果能来，可以被视作凯塞多的轮换选项。在高水平环境中训练和比赛，进步会更快。英超的比赛节奏对他会是一个加速器。可问题是，5200万英镑的标价。花这么多钱买一个还在成长中的年轻人，俱乐部得掂量掂量。同样的钱，也许能砸一个成名的即战力，拿来就能顶上。对热刺而言，中场既缺乏质量，也需要经验。如果为了长远放弃短期确定性，值不值？切尔西也需要想清楚，他们缺的不是首发，而是板凳厚度和未来可替代性。

Smit最近频繁和多家俱乐部传出绯闻。他现在应该想尽快定下来，然后专心踢球。但这个故事里还有一个容易被忽略的细节。这名球员是被"推荐"过去的。通过中间人。这意味着什么？可能是阿尔克马尔愿意放人，也可能是球员团队希望跳上一个更大的舞台。不管怎样，接下来就看英超俱乐部买不买账了。